contratiempo

 Cambiando Vidas 

Kari Lydersen

Habiendo crecido en una familia latina tradicional de El Paso, Michelle Robbins nunca iba a ninguna parte sin su madre o su hermana. Su madre asumió que envejecerían juntas cuidando la una de la otra, y nunca se imaginó que su hija, que utiliza una silla de ruedas, pudiera vivir de manera independiente.

Pero Robbins tenía otras ideas, especialmente después de haberse involucrado, durante su etapa universitaria, con el capítulo local del grupo nacional de derechos de los discapacitados ADAPT.

“Caí en cuenta de que podía salir yo sola, tener mis amigos, vivir por mi cuenta. Compré una casa, y como tenía que pagar la hipoteca, me conseguí un trabajo”, dijo Robbins.

Robbins se involucró en la lucha por un servicio de paratránsito disponible las 24 horas y por taxis y paradas de autobuses accesibles en El Paso. Robbins retó al alcalde a pasar un día sentado en una silla de ruedas en una intersección muy transitada, en plena calle, dado que la elevada acera impedía el acceso al autobús. Los autobuses dejaban de circular a las 8 pm. Robbins peleaba porque circularan más tarde.

Su lucha llamó la atención de Beto Barrera, un activista de los derechos de los inmigrantes y los discapacitados que trabajaba como gerente de desarrollo comunitario para la organización Access Living en Chicago. Barrera notó el apasionamiento de Robbins y le ofreció un trabajo en Chicago que Robbins aceptó.

Textos de Rey Andújar

Introducción de Rafael Franco

No es con frecuencia que nos topamos con voces particulares y magistrales en las letras salvajes de las islas caribeñas. Tampoco hay duda de que esto se deba, en gran medida, a la falta de circulación de los libros publicados en las multitudinarias imprentas isleñas. Y eso sin entrar en el candente tema de si las editoriales están publicando en realidad lo mejor de las diversas cosechas literarias pertinentes. Cuba, tal vez, está sabiendo sacar a la luz sus mejores voces con más éxito que sus dos hermanas menores, República Dominicana y Puerto Rico. 

Tal vez por eso la lectura del dominicano Rey Andújar (1977) siempre agita y sacude los sentidos de manera tan singular. No podemos resistir la seductora voz que anima tanto su poética como su narrativa. En lo personal, fue la narrativa la primera que me hechizó y siempre tendrá un lugar especial en el quehacer literario de nuestro entorno caribeño, nuestros archipiélagos antillanos. Porque de la misma manera que retiene la idiosincrática melodía dominicana, trasciende lo particular y ocupa un lugar mucho más amplio y ajeno: la realidad plural de las Antillas. Asimismo, Andújar maneja con ineludible dominio la lengua vernácula para desnudar la encarecida cotidianidad que gobierna los múltiples Caribes. Con el mismo acierto conocemos la calle y sus criaturas inquietas, como el mundo privilegiado de los que están al mando, tanto en lo subterráneo como en la historia oficial. Sus personajes salen de las páginas para convertirse en informantes y Virgilios del multiverso antillano actual.

Los cuentos de Andújar lo depositan netamente en la mejor corriente del género, asegurándole lugar entre sus mayores exponentes. Como si fuera poco, su poética sorprende y refresca, azota como un viento alisio desatado en plena tormenta. Y cuando se ve encarnizada por su autor –tanto en Antípoda y el resto de su trabajo en escena– se convierte en acción y denuncia. Aquí tienen una pequeña muestra de este fenomenal talento dominicano, un escritor al que hay que seguir con la mayor atención. Prevenidos quedan.

Rafael Franco, escritor puertorriqueño, es autor de la novela El peor de mis amigos, Callejón 2007, y de los cuentos contenidos en la colección Alaska, Instituto de Cultura Puertorriqueña 2007.

El barro como arte

Stephanie Manriquez

¿Tiene el barro potencial de ser material para obras de arte contemporáneo? El Museo Nacional de Arte Mexicano se hace esta pregunta para presentar los trabajos de dos artistas locales, Nicole Marroquín y Alfonso Nieves “Piloto”; los trabajos de ambos transforman perspectivas generadas intrínsecamente en espectros globales hacia un nivel local y de estructuras humanistas, anatómicas, culturales y sociales a través de su grotesca y táctil obra. 

NICOLE MARROQUíN

Trabajar minuciosamente cada detalle de las expresiones corporales o complejos sociales es lo que representa la obra de Nicole Marroquín. La artista texana, multidisciplinaria – grabado, escultura, arte multimedia y dibujo –  y egresada de la Universidad de Michigan ha conjugado su experiencia dentro de sus esculturas en barro. 

La obra de Marroquín se dirige hacia las particularidades de la gente o de una comunidad y la relación que tienen con su entorno. El gusto por el detallado humano siempre se localiza en sus formas y moldes, ya sean pestañas, ojos, nariz, cuello, hasta una mirada, sonrisa o un ceño; a demás de alguna manera estudia el comportamiento y lo narra plasmándolo con texturas y símbolos en la piel de cada una de sus piezas. Tanto las expresiones como la anatomía humanas son pigmentadas delicadamente con diversas técnicas o materiales, representando el carácter de su personaje usando barnices con efectos opacos o brillantes, terracota esmaltada, terra sigillata, óxido de hierro, óxido de cobre, titanio, entre otros.