 contratiempo ha creado Ediciones Vocesueltas para diseminar y promover la literatura escrita en español en Chicago. Estos proyectos de publicación conjunta con los autores han dado frutos desde el 2007, habiéndose publicado dos libros a la fecha, uno de cuentos, y el segundo, de poesía. Debemos un agradecimiento especial a los autores publicados en Ediciones Vocesueltas, sin cuyo ímpetu y generosidad no hubiéramos podido establecer este sello editorial.
Desarraigos, cuatro poetas latinoamericanos en ChicagoEdiciones Vocesueltas, junio 2008
"Desarraigos es la conjunción de cuatro voces en el desasosiego, voces bien plantadas en los terrenos de la poesía. Cuatro latinoamericanos en Chicago entregando al mundo sus visiones y sus cantos. Vale la pena entrar al mundo al que nos invitan, pasar al otro lado del espejo.¨ Hugo Gutiérrez Vega Del prólogo de Hugo Gutiérrez Vega Los poemas de Jorge Hernández son ajustados, desnudos y, a veces, descarnados. Su manejo de la lengua castellana es notable como lo es, también, la búsqueda de la música del poema:
"todo el mar todo se retuerce en agonía
entre coágulos de luz"
Read more...
|
Vocesueltas, cuatro cuentistas de ChicagoEdiciones Vocesueltas, septiembre 2007
"Es en Chicago precisamente donde un grupo de escritores, reunidos en torno a la revista contratiempo, lanzan esta antología de cuentos, que mucho prestigio ha de dar tanto a los autores y a la literatura en español de esa metrópolis como al español que se escribe en los Estados Unidos". Luis Leal Fragmento del prólogo de Luis Leal: A partir de 1940 el cuento escrito por hispanos residentes en los Estados Unidos ha proliferado y numerosos son los autores que lo cultivan y varias las antologías dedicadas al género, siendo una de las últimas la que el lector tiene en sus manos, editada por cuatro autores latinoamericanos de Chicago.
Read more...
|
|
|
|
|
|
VOCESUELTAS
